muscle (Sino-Japanese reading 'kin'); refers to bodily muscle, often used in technical contexts or compounds.
解剖学の講義で筋（きん）の構造について学んだ。
In the anatomy lecture I learned about the structure of muscles (kin).
筋（きん）が収縮すると力が発生する。
When a muscle (kin) contracts, it generates force.
ウェイトトレーニングで筋（きん）を増やすことができる。
You can increase your muscles (kin) through weight training.