A small grain, bead, or drop — a tiny, often round unit such as a grain of sugar or a teardrop.
砂糖の粒がコーヒーに溶けた。
The grains of sugar dissolved in the coffee.
彼の目に涙の粒が浮かんだ。
A drop of tear welled up in his eye.
ぶどうの一粒をゆっくり味わった。
I slowly savored one grape.
ビーズは小さな粒でできている。
The beads are made of small grains/pearls.
A counter for small round objects (grains, seeds, pills, drops): ichi-tsubu, ni-tsubu, etc.
あめを一粒だけ食べていいよ。
You may eat just one candy.
風邪薬を一粒飲んでください。
Please take one pill of the cold medicine.
小石が三粒ポケットに入っていた。
Three small stones were in the pocket.