A system or organized structure; the framework by which something is arranged or operates.
会社の管理系統が変わると、責任の所在も変わる。
When a company's management system changes, the location of responsibility also changes.
この設備は複数の電気系統で制御されている。
This equipment is controlled by multiple electrical systems.
研究の系統を整理して、作業の流れを明確にした。
We organized the research system and clarified the workflow.
Lineage or ancestry; a family line or descent from predecessors.
彼は古い武家の系統に生まれた家系だ。
He was born into a family from an old samurai lineage.
あの名犬は優れた系統を持っていると評判だ。
That famous dog is reputed to come from an excellent bloodline.
家系の系統を調べることで、遺伝的な病気の有無を確認した。
By examining the family lineage, they checked for hereditary diseases.
A group or family (e.g., of colors, languages, schools of thought); a classification of items sharing common traits.
この色は青系統に属しているため、涼しげな印象だ。
This color belongs to the blue family and therefore gives a cool impression.
言語の系統を比較すると、古い共通点が見えてくる。
Comparing language families reveals old commonalities.
彼は保守系統の政治家として知られている。
He is known as a politician of the conservative camp.
A close (evolutionary) relationship; indicating that organisms share a close common ancestry.
化石の発見により、両者が系統的に近いことが示された。
The fossil discovery showed that the two are closely related evolutionarily.
遺伝子解析で種の系統関係が明らかになった。
Genetic analysis clarified the phylogenetic relationships of the species.
この植物は系統上、あの属に近いと考えられている。
This plant is considered to be phylogenetically close to that genus.
A population sharing a common ancestor; a strain (e.g., of bacteria or virus), used in genetics and epidemiology.
新しいウイルス系統が国内で確認された。
A new viral strain was detected domestically.
実験では異なる系統の細菌を比較した。
In the experiment, different bacterial strains were compared.
この系統はワクチンに対して抵抗性を示している可能性がある。
This strain may show resistance to the vaccine.