紛らす

まぎらす
Frequency:
1

To distract or divert someone's attention or feelings; to relieve boredom or sorrow by shifting focus (transitive).

U-VerbTransitive Verb

Examples

悲しみを紛らすために旅行に出かけた。

I went on a trip to distract myself from my sadness.

退屈を紛らすために本を読んだ。

I read a book to pass the time and relieve boredom.

彼は痛みを紛らすために深呼吸をした。

He took deep breaths to distract himself from the pain.

2

To conceal (an emotion or fact) or to change/shift the subject in conversation; to beguile or hide something by diversion.

U-VerbTransitive Verb

Examples

彼女は真実を尋ねられると、話題を紛らすようにジョークを言った。

When asked the truth, she told a joke to shift the subject.

笑顔で悲しみを紛らすのは難しいことだ。

It's hard to hide sorrow behind a smile.

Word Relationships

Derivations
Masu-Form紛らします
Nai-Form紛らさない
Ta-Form紛らした
Te-Form紛らして
Ba-Form紛らせば
Volitional Form紛らそう
Imperative Form紛らせ
Potential Form紛らせる
Passive Form紛らされる
Causative Form紛らさせる
Causative Passive Form紛らさせられる