1Nervousness or anxiety; a state of being tense or on edge (commonly used before interviews, exams, performances).
試験の前でとても緊張している。
I'm very nervous before the exam.
人前で話すときはいつも緊張する。
I always get nervous when speaking in public.
緊張のために手が震えた。
My hands shook from nervousness.
2Tensions between countries, groups, or parties; a strained or tense state often used in international or political contexts.
両国の間で緊張が高まっている。
Tensions are rising between the two countries.
貿易摩擦が緊張を生んだ。
Trade frictions have generated tensions.
地域間の緊張を和らげるための対話が行われた。
Dialogues were held to ease tensions between the regions.
3Muscle tone; physiological tension of muscles (a medical or physiological usage).
リハビリで筋肉の緊張を測る。
They measure muscle tone during rehabilitation.
長時間のストレスで首の緊張が強くなった。
Prolonged stress increased the tension in my neck muscles.