1To dilute or make something less concentrated (transitive). The intransitive counterpart is 薄まる.
ジュースが濃すぎるから水で薄めてください。
The juice is too strong; please dilute it with water.
絵の具を水で薄めてから塗ると、淡い色になる。
If you dilute the paint with water before applying, you'll get a pale color.
味が濃いのでスープを薄めた。
The flavor was strong, so I thinned the soup.
アルコール度数を薄めるためにジュースを混ぜた。
I mixed juice in to dilute the alcohol content.