1The route or leg of a journey heading toward a destination; the "going" portion of a round trip.
行きは新幹線で、帰りは飛行機を使う予定だ。
I plan to take the bullet train there and fly back.
行きに寄り道をして、道の駅で休憩した。
On the way there, I made a detour and took a break at a roadside station.
行きは渋滞していたが、帰りはスムーズだった。
There was traffic on the way there, but it was smooth on the way back.
行きの電車で財布を忘れたことに気づいた。
On the train there, I realized I had forgotten my wallet.
2(suffix) Used as 〜行き to indicate a destination; usually read ゆき.
次の新宿行きの電車は5分後に発車します。
The next train bound for Shinjuku departs in five minutes.
空港行きのバス乗り場はどこですか。
Where is the bus stop for the bus bound for the airport?
間違えて逆方向行きの電車に乗ってしまった。
I mistakenly boarded the train bound for the opposite direction.
3A one-way ticket for the trip to a destination; the outbound half of a round-trip ticket.
行きだけ買って、帰りは現地で決めることにした。
I decided to buy just the outbound ticket and decide on the return once I got there.
行きの切符を無くしてしまい、駅員に相談した。
I lost my outbound ticket and consulted a station attendant.