A farewell said when leaving home or going out; literally ‘I'll go and come back.’ Commonly answered with ‘itterasshai’ (see you).
朝、子どもが元気に「行ってきます」と言って学校へ向かった。
In the morning the child cheerfully said “itte kimasu” and headed to school.
出張に行く前に上司に「行ってきます」と挨拶した。母は「いってらっしゃい」と言った。
Before leaving for the business trip I said “itte kimasu” to my boss. My mother said “itterasshai.”
友達と出かけるので、「行ってきます」と家を出た。
I'm going out with friends, so I said “itte kimasu” and left the house.