1Careful observation — closely watching or examining something to understand its state or changes, often in a scientific or study context.
理科の授業で、アリの行動を観察した。
In science class, we observed the behavior of ants.
医師は患者の様子を数日間観察することにした。
The doctor decided to observe the patient's condition for a few days.
望遠鏡で夜空の星を観察するのが趣味だ。
My hobby is observing stars in the night sky with a telescope.
彼はいつも周囲を鋭く観察している。
He is always sharply observing his surroundings.