Analysis; a detailed study of data or phenomena to clarify meaning or structure (used in science, statistics, math, etc.).
実験データを解析して論文にまとめた。
I analyzed the experimental data and compiled it into a paper.
売上の時系列解析で季節変動が明らかになった。
Time-series analysis of sales revealed seasonal fluctuations.
解析結果をもとに改善案を提案する。
Based on the analysis results, we propose improvement measures.
Parsing; breaking down sentences or data into components to extract meaning or structure (used in computing and linguistics).
プログラムが入力文を解析して構文木を生成した。
The program parsed the input sentence and generated a syntax tree.
XMLファイルを解析して必要な情報を取り出す。
Parse the XML file to extract the necessary information.