A way of expressing something; phraseology or choice of words used to convey meaning.
ビジネスメールでの適切な言い回しを覚えておいた方がいい。
You should learn appropriate phrasing for business emails.
同じ意味でも、丁寧な言い回しとくだけた言い回しがある。
Even with the same meaning, there are polite and casual ways of saying it.
彼の言い回しは少し古く感じられることがある。
His phrasing sometimes feels a bit old-fashioned.