To write something down; to note or jot information so it is recorded.
大事な連絡事項は忘れないように手帳に記しておく。
I write important notices in my planner so I won't forget them.
会議中に出た意見をノートに記した。
I noted down the opinions that came up in the meeting.
レシピを忘れないように材料と分量をメモに記す。
I jot down the ingredients and amounts so I won't forget the recipe.
To mention or describe something; to give an account of an event or matter.
彼は戦争体験を手記に詳しく記している。
He has described his war experiences in detail in his memoir.
報告書には問題の経緯が時系列で記されています。
The report outlines the sequence of events leading to the problem.
辞書にはその語の用法が簡潔に記されている。
The dictionary briefly describes the usage of that word.
To inscribe or mark something (e.g., writing a name or inscription on an object or monument).
彼女の名前は卒業アルバムの表紙に金で記されていた。
Her name was inscribed in gold on the cover of the yearbook.
新しいベンチに寄付者の名前が刻んで記されている。
The donor's name is engraved on the new bench.
箱の内側に日付を小さく記しておいた。
I wrote the date small inside the box.
To engrave something in one's mind; to remember or hold something firmly in one's heart.
あの教師の言葉を心に記して、これから努力します。
I'll keep that teacher's words in my heart and work hard from now on.
この失敗は胸に深く記して二度と繰り返さないつもりだ。
I will keep this failure deeply in mind and never repeat it.
彼の最後の言葉を忘れないように胸に記した。
I engraved his last words in my heart so I wouldn't forget them.