Feelings of gratitude; an expression of thanks (formal).
多大なご協力に対し、心より謝意を表します。
I would like to express my heartfelt gratitude for your great cooperation.
謝意を込めて花束を贈った。
I gave a bouquet as an expression of thanks.
公式発表で関係者に謝意が述べられた。
In the official statement, gratitude to those involved was expressed.
(Rare/formal) an expression of apology or regret; in some contexts the term can be used to indicate an apology.
担当者は遅延について謝意を表明した。
The person in charge expressed an apology for the delay.
問題に関して、会社は謝意を示したが具体的な対策は発表しなかった。
Regarding the problem, the company showed an apology but did not announce concrete measures.