1To be sufficient or enough to meet a need; a somewhat formal/literary equivalent of 足りる.
一日一食で足るという人もいる。
Some people say one meal a day is enough for them.
彼の給料は生活するに足る額ではない。
His salary is not enough to live on.
「足るを知る」という言葉には、今あるもので満足するという意味がある。
The phrase 足るを知る means being content with what one already has.
この予算で足るかどうか、もう一度確認しよう。
Let's double-check whether this budget will be enough.
2Used as '~に足る' to mean something has enough merit or value to justify an action, or is worthy of trust.
彼女は信頼するに足る人物だ。
She is a person worthy of trust.
その論文は評価するに足る内容だった。
The paper's content was worthy of praise.
彼の発言は議論するに足るテーマを含んでいた。
His remarks contained a theme worth discussing.
3To serve a purpose or be adequate for a function; often used in the phrase 事足る ('to be enough to get by').
連絡はメール一本で事足る。
A single email is enough to take care of the communication.
簡単な修理なら、この工具で足るはずだ。
For a simple repair, this tool should do the job.