転落

てんらく
Alternative writings: 顛落
JLPT:N1
Frequency:

1A fall: tumbling or falling from a height or into a lower place (physical fall).

NounGroup 3 VerbIntransitive Verb

Examples

崖から転落してけがをした人がいた。

Someone was injured after falling off the cliff.

夜道で足を滑らせて転落しそうになった。

I slipped on the road at night and almost fell.

中央線の工事で仮設の足場が崩れ、作業員が転落した。

During construction on the Chuo line, temporary scaffolding collapsed and a worker fell.

2A downfall or decline: a drop in status, reputation, or circumstances (demotion, degradation).

NounGroup 3 VerbIntransitive Verb

Examples

汚職が発覚して政治家の転落が始まった。

When the corruption was revealed, the politician's downfall began.

業績不振で会社は転落の危機に陥った。

Due to poor performance, the company fell into a crisis of decline.

一度の失敗ですべてが転落するわけではない。

Not everything collapses into decline because of a single failure.