A brief, passing shower; a sudden rain that typically falls for a short time and then stops.
洗濯物を外に出していたら通り雨に遭ってしまった。
I left the laundry outside and got caught in a passing shower.
午後は晴れると思ったが、急に通り雨が降ってきた。
I thought it would be sunny in the afternoon, but a sudden shower came.
海辺では通り雨が多いので折りたたみ傘を持って行ったほうがいい。
There are many passing showers by the sea, so it's better to take a folding umbrella.