A road, path, or street; a route used by people or vehicles.
この道をまっすぐ行けば駅に着きます。
If you go straight along this road you'll reach the station.
山道は雨でぬかるんでいた。
The mountain path was muddy from the rain.
住宅地の細い道に自転車を止めないでください。
Please do not park bicycles on the narrow residential street.
A route or way to get somewhere; a course or method of getting from one place to another.
最短の道を探してナビを使った。
I used the GPS to find the shortest route.
帰りの道を確認しておいてください。
Please check the route for the way back.
海を渡る道は限られている。
There are limited routes across the sea.
Distance or journey; the length or course of moving from one place to another.
東京から京都までの道のりは長かった。
The journey from Tokyo to Kyoto was long.
子どものころの道のりを思い出す。
I remember the routes I took when I was a child.
研究者になるまでの道は平坦ではなかった。
The path to becoming a researcher was not smooth.
A course or route to achieve something; the way to victory or success.
努力こそが成功への道だ。
Effort is the road to success.
外交が平和への道を開くこともある。
Diplomacy can sometimes open the way to peace.
負けから立ち直ることが勝利への道になる。
Recovering from defeat can become the path to victory.
A way of living or conduct; moral principles or guidelines for behavior.
彼は自分の道を貫いている。
He sticks to his own way of life.
正しい道を選ぶことが大切だ。
It's important to choose the right way (course of action).
武士道は武士の生き方や倫理を表す。
Bushido represents the way of life and ethics of samurai.
Teachings or a religious/spiritual path; often used for Buddhist or Confucian teachings or disciplines.
仏道を修めるために寺で修行した。
He practiced at a temple to pursue the Buddhist path.
茶道は礼儀や心構えを学ぶ伝統文化だ。
Tea ceremony (chado) is a traditional culture for learning manners and mindset.
禅の道を究めるには長い時間がかかる。
It takes a long time to master the Zen path.
A field, subject, or specialty; a professional or academic path.
彼は医の道に進むことを決めた。
He decided to pursue a career in medicine.
芸の道を究めるには日々の鍛錬が必要だ。
To master an art requires daily training.
教師の道は簡単ではないがやりがいがある。
The path of being a teacher is not easy but it is rewarding.
A means or method; a way to accomplish something.
交渉は問題解決の一つの道である。
Negotiation is one way to solve problems.
効率よく学ぶ道を探している。
I'm looking for an efficient way to study.
正攻法は成功への最も堅実な道だ。
The straightforward approach is the most solid way to succeed.