The act of leaving something (e.g. a door or window) open, or the state of being left open.
換気のために窓を開放しておいた。
I left the window open for ventilation.
非常口は通常、開放しておかなければならない。
Emergency exits must normally be kept open.
冷房の効率が下がるのでドアの開放はやめてください。
Please stop leaving the door open because it reduces the air conditioning's efficiency.
Opening something up to the public; allowing public access (e.g. to a facility or area).
博物館は日曜に特別展示室を開放する予定だ。
The museum plans to open the special exhibition room on Sunday.
大学の図書館を地域住民に開放している学校が増えている。
More schools are opening their university libraries to local residents.
週末だけ園内の一部をペットに開放するイベントが行われる。
An event will be held that opens part of the park to pets only on weekends.