1Electricity — electrical energy, electric power or current used for power, heat, etc.
停電で家の電気が全部消えてしまった。
A blackout occurred and all the electricity in the house went out.
最近、電気代が上がって家計が苦しい。
Recently, electricity bills went up, and it's straining our household budget.
この家は太陽光発電で一部の電気をまかなっている。
This house supplies part of its electricity with solar power generation.
2Electric light — illumination provided by electricity; commonly used in phrases like 'turn on/off the light.'
夜になったので電気をつけてください。
It's gotten dark; please turn on the light.
出かける前に、部屋の電気を消したかどうか確認した。
Before going out, I checked whether I had turned off the room light.
子供が怖がるので、寝るときも電気をつけたままにしている。
Since our child is scared of the dark, we leave the light on even when sleeping.
廊下の電気が切れてしまったので、新しい電球に交換した。
The hallway light burned out, so I replaced it with a new bulb.