後輩
先輩、今ちょっとよろしいでしょうか。実は、お願いしたいことがあるんですが。
前輩,您現在方便嗎? 其實,我有件事想拜託您。
先輩
はい、どうしましたか。困った顔をしているけど、何かあったのか。
嗯,怎麼了? 看你一臉為難的樣子,是出什麼事了嗎?
後輩
急に親戚の用事が入ってしまって、明日の午後はどうしても会社に来られなくなったんです。それで、明日の会議資料の作成について、私の代わりにお願いできないかと思いまして。
突然有親戚的事要處理,明天下午無論如何都來不了公司了。 所以,我負責的那份明天會議的資料,能不能拜託您替我做一下?
先輩
明日の午後ね。あなたが休む以上、誰かが代わりに進めないわけにはいかないわよね。資料の内容は、もう決まっているのか。
明天下午啊。 既然你要請假,總得有人接著推進下去,沒辦法的事。 資料的內容已經定下來了嗎?