友達A
田中さんの家族は何人ですか。
田中，你家有幾個人？
友達B
家族は五人です。父と母と、兄が一人と妹が一人います。田中さんは。
我家有五個人。 爸爸、媽媽、一個哥哥和一個妹妹。 田中你呢？
友達A
私のうちは三人だけです。両親と私です。兄弟がいないから、少し寂しいです。
我家只有三個人。 爸媽和我。 因為沒有兄弟姊妹，所以有點寂寞。
友達B
お父さんとお母さんは何をしていますか。
你爸爸跟媽媽是做什麼的？
友達A
父は会社員で、母は学校の先生です。二人とも忙しいですけど、週末はよく一緒に買い物に行きます。
我爸爸是上班族，媽媽是學校的老師。 兩個人都很忙，不過週末常常一起去買東西。
友達B
いいですね。私の父も会社員ですが、母は家にいます。料理を作ったり、絵をかいたりしています。
真好。 我爸爸也是上班族，不過媽媽在家。 她喜歡做做菜、畫畫之類的。
友達A
お兄さんと妹さんは学生ですか。
你哥哥跟妹妹是學生嗎？
友達B
兄は大学生で、東京に住んでいます。妹はまだ中学生です。妹は私より背が高いですよ。
哥哥是大學生，住在東京。 妹妹還是國中生。 妹妹比我還高呢。
友達A
え、ほんとうですか。
咦，真的嗎？
友達B
はい。家族の中で、父がいちばん背が高くて、その次が妹です。
嗯。 我們家裡，爸爸最高，再來就是妹妹。
友達A
おもしろいですね。私もきょうだいがほしいと思います。
真有意思。 我也想要有兄弟姊妹。
友達B
今度、うちに遊びに来てください。
下次來我家玩吧。