田中さんの家族は何人ですか。
Tanaka, how many people are in your family?
家族は五人です。父と母と、兄が一人と妹が一人います。田中さんは。
There are five people in my family. My father, my mother, one older brother, and one younger sister. How about you, Tanaka?
私のうちは三人だけです。両親と私です。兄弟がいないから、少し寂しいです。
There are only three in my house. My parents and me. I don't have any siblings, so I feel a little lonely.
お父さんとお母さんは何をしていますか。
What do your father and mother do?
父は会社員で、母は学校の先生です。二人とも忙しいですけど、週末はよく一緒に買い物に行きます。
My father is an office worker, and my mother is a school teacher. They are both busy, but on weekends we often go shopping together.
いいですね。私の父も会社員ですが、母は家にいます。料理を作ったり、絵をかいたりしています。
That's nice. My father is also an office worker, but my mother stays at home. She does things like cooking and painting.
お兄さんと妹さんは学生ですか。
Are your older brother and younger sister students?
兄は大学生で、東京に住んでいます。妹はまだ中学生です。妹は私より背が高いですよ。
My brother is a university student and lives in Tokyo. My sister is still in junior high school. She's actually taller than me.
え、ほんとうですか。
Oh, really?
はい。家族の中で、父がいちばん背が高くて、その次が妹です。
Yes. In our family, my father is the tallest, and my sister comes next.
おもしろいですね。私もきょうだいがほしいと思います。
That's interesting. I think I'd like to have siblings too.
今度、うちに遊びに来てください。
Please come over to my house sometime.