友達A
木村さん、今週の日曜日、もし時間があったら、一緒に映画を見に行きませんか。
木村，这周日如果你有空的话，要不要一起去看电影？
友達B
日曜日ですか。誘ってくれてありがとうございます。実は、ずっと見たかった映画があるので、本当は行きたいんですが……。
周日吗？ 谢谢你的邀请。 其实，有一部我一直想看的电影，所以真的很想去，可是……
友達A
何か予定があるんですか。
你有什么安排吗？
友達B
はい、日曜日は親戚の結婚式があって、地元の静岡に帰ることになっているんです。
嗯，周日亲戚要办婚礼，我已经定好要回老家静冈了。
友達A
そうなんですか。それは大事な予定ですね。
这样啊。 那是很重要的事呢。