量词
在日语中，你不能简单地说“两个苹果”。你必须根据物体的形状或语意类别使用合适的量词（分类词）。
发音规则 (音变)
h → p (半浊音 "p" 音)
出现于 1, 6, 8, 10。例: 1本 (いっぽん), 6匹 (ろっぴき)
h → b (浊音 "b" 音)
出现于 3 和 "几" (何)。例: 3本 (さんぼん), 何本 (なんぼん)
k → kk (促音 小 "tsu")
出现于 1, 6, 8, 10。例: 1回 (いっかい), 6個 (ろっこ)
s → ss (促音 小 "tsu")
出现于 1, 8, 10。例: 1歳 (いっさい), 8冊 (はっさつ)
量词一览表
つ
通用
用于抽象事物或无特定量词时。
質問 (问题)お願い (请求)秘密 (秘密)選択肢 (选项)
1
一つ
ひとつ
2
二つ
ふたつ
3
三つ
みっつ
4
四つ
よっつ
5
五つ
いつつ
6
六つ
むっつ
7
七つ
ななつ
8
八つ
やっつ
9
九つ
ここのつ
10
十
とお
?
幾つ
いくつ
個
小物体
用于小的、圆的或紧凑的物体。
りんご (苹果)消しゴム (橡皮)石 (石头)卵 (鸡蛋)
1
１個
いっこ
2
２個
にこ
3
３個
さんこ
4
４個
よんこ
5
５個
ごこ
6
６個
ろっこ
7
７個
ななこ
8
８個
はっこ
9
９個
きゅうこ
10
１０個
じゅっこ
?
何個
なんこ
人
人
用于数人。
1
１人
ひとり
2
２人
ふたり
3
３人
さんにん
4
４人
よにん
5
５人
ごにん
6
６人
ろくにん
7
７人
ななにん
8
８人
はちにん
9
９人
きゅうにん
10
１０人
じゅうにん
?
何人
なんにん
本
细长物体
用于圆柱形物体。
ペン (笔)傘 (伞)木 (树)花 (花)瓶 (瓶子)
1
１本
いっぽん
2
２本
にほん
3
３本
さんぼん
4
４本
よんほん
5
５本
ごほん
6
６本
ろっぽん
7
７本
ななほん
8
８本
はっぽん
9
９本
きゅうほん
10
１０本
じゅっぽん
?
何本
なんぼん
枚
扁平物体
用于扁平、薄的物体。
紙 (纸)シャツ (衬衫)皿 (盘子)切符 (票)
1
１枚
いちまい
2
２枚
にまい
3
３枚
さんまい
4
４枚
よんまい
5
５枚
ごまい
6
６枚
ろくまい
7
７枚
ななまい
8
８枚
はちまい
9
９枚
きゅうまい
10
１０枚
じゅうまい
?
何枚
なんまい
杯
杯/碗
用于饮料杯数、饭碗数。
ビール (啤酒)お茶 (茶)ご飯 (米饭)水 (水)
1
１杯
いっぱい
2
２杯
にはい
3
３杯
さんばい
4
４杯
よんはい
5
５杯
ごはい
6
６杯
ろっぱい
7
７杯
ななはい
8
８杯
はっぱい
9
９杯
きゅうはい
10
１０杯
じゅっぱい
?
何杯
なんばい
階
楼层
用于建筑物楼层。
1
１階
いっかい
2
２階
にかい
3
３階
さんがい
4
４階
よんかい
5
５階
ごかい
6
６階
ろっかい
7
７階
ななかい
8
８階
はっかい
9
９階
きゅうかい
10
１０階
じゅっかい
?
何階
なんがい
冊
书籍
用于装订成册的书籍、杂志。
本 (书)雑誌 (杂志)辞書 (字典)ノート (笔记本)
1
１冊
いっさつ
2
２冊
にさつ
3
３冊
さんさつ
4
４冊
よんさつ
5
５冊
ごさつ
6
６冊
ろくさつ
7
７冊
ななさつ
8
８冊
はっさつ
9
９冊
きゅうさつ
10
１０冊
じゅっさつ
?
何冊
なんさつ
台
机器
用于汽车、电脑、大型机械。
車 (汽车)パソコン (电脑)テレビ (电视)自転車 (自行车)
1
１台
いちだい
2
２台
にだい
3
３台
さんだい
4
４台
よんだい
5
５台
ごだい
6
６台
ろくだい
7
７台
ななだい
8
８台
はちだい
9
９台
きゅうだい
10
１０台
じゅうだい
?
何台
なんだい
番
号码 / 顺序
用于排名、号码、顺序。
1
１番(目)
いちばん(め)
2
２番(目)
にばん(め)
3
３番(目)
さんばん(め)
4
４番(目)
よんばん(め)
5
５番(目)
ごばん(め)
6
６番(目)
ろくばん(め)
7
７番(目)
ななばん(め)
8
８番(目)
はちばん(め)
9
９番(目)
きゅうばん(め)
10
１０番(目)
じゅうばん(め)
?
何番(目)
なんばん(め)
人前
份数
用于食物份数。
ラーメン (拉面)寿司 (寿司)餃子 (饺子)
1
１人前
いちにんまえ
2
２人前
ににんまえ
3
３人前
さんにんまえ
4
４人前
よにんまえ
5
５人前
ごにんまえ
6
６人前
ろくにんまえ
7
７人前
ななにんまえ
8
８人前
はちにんまえ
9
９人前
きゅうにんまえ
10
１０人前
じゅうにんまえ
?
何人前
なんにんまえ
匹
小动物
用于猫、狗、鱼、昆虫。
猫 (猫)犬 (狗)魚 (鱼)
1
１匹
いっぴき
2
２匹
にひき
3
３匹
さんびき
4
４匹
よんひき
5
５匹
ごひき
6
６匹
ろっぴき
7
７匹
ななひき
8
８匹
はっぴき
9
９匹
きゅうひき
10
１０匹
じゅっぴき
?
何匹
なんびき
頭
大动物
用于牛、马、大象。
牛 (牛)馬 (马)象 (大象)
1
１頭
いっとう
2
２頭
にとう
3
３頭
さんとう
4
４頭
よんとう
5
５頭
ごとう
6
６頭
ろくとう
7
７頭
ななとう
8
８頭
はっとう
9
９頭
きゅうとう
10
１０頭
じゅっとう
?
何頭
なんとう
羽
鸟类 / 兔子
用于鸟类和兔子。
鳥 (鸟)ウサギ (兔子)
1
１羽
いちわ
2
２羽
にわ
3
３羽
さんば
4
４羽
よんわ
5
５羽
ごわ
6
６羽
ろっぱ
7
７羽
ななわ
8
８羽
はっぱ
9
９羽
きゅうわ
10
１０羽
じゅっぱ
?
何羽
なんば
足
鞋袜
用于成双的鞋子、袜子。
靴 (鞋子)靴下 (袜子)
1
１足
いっそく
2
２足
にそく
3
３足
さんぞく
4
４足
よんそく
5
５足
ごそく
6
６足
ろくそく
7
７足
ななそく
8
８足
はっそく
9
９足
きゅうそく
10
１０足
じゅっそく
?
何足
なんぞく
回
次数
用于次数、回数。
1
１回
いっかい
2
２回
にかい
3
３回
さんかい
4
４回
よんかい
5
５回
ごかい
6
６回
ろっかい
7
７回
ななかい
8
８回
はっかい
9
９回
きゅうかい
10
１０回
じゅっかい
?
何回
なんかい
軒
房屋
用于房屋、建筑物。
家 (房子)店 (商店)
1
１軒
いっけん
2
２軒
にけん
3
３軒
さんげん
4
４軒
よんけん
5
５軒
ごけん
6
６軒
ろっけん
7
７軒
ななけん
8
８軒
はっけん
9
９軒
きゅうけん
10
１０軒
じゅっけん
?
何軒
なんげん
歳
年龄
用于岁数。
1
１歳
いっさい
2
２歳
にさい
3
３歳
さんさい
4
４歳
よんさい
5
５歳
ごさい
6
６歳
ろくさい
7
７歳
ななさい
8
８歳
はっさい
9
９歳
きゅうさい
10
１０歳
じゅっさい
20
２０歳
はたち
?
何歳
なんさい
着
衣物 / 到达顺序
用于西装、连衣裙或到达顺序。
スーツ (西装)ドレス (连衣裙)
1
１着
いっちゃく
2
２着
にちゃく
3
３着
さんちゃく
4
４着
よんちゃく
5
５着
ごちゃく
6
６着
ろくちゃく
7
７着
ななちゃく
8
８着
はっちゃく
9
９着
きゅうちゃく
10
１０着
じゅっちゃく
?
何着
なんちゃく