1位置、数值或程度向下移动、变低。
今朝から気温が急に下がった。
今天早上气温骤然下降了。
ガソリンの価格が下がっている。
汽油价格正在下降。
潮が引いて水位が下がった。
潮水退去，水位下降了。
熱が下がったので、明日から学校に行ける。
烧退了，明天就能去上学了。
2物品处于悬挂、垂下的状态。
天井から古い電球がぶらりと下がっていた。
天花板上垂着一个旧灯泡。
彼の首から社員証が下がっている。
他脖子上挂着员工证。
3从原来靠前的位置向后移动，退让。
危ないので、みなさん一歩下がってください。
很危险，请大家退后一步。
相手の勢いに押されて、思わず後ろに下がった。
被对方的气势压倒，不由自主地后退了。
彼は一線から下がり、後進の指導に回った。
他从第一线退下来，转而指导后辈。
4状态、评价或成绩等下滑、下降。
徹夜が続いて集中力が下がってきた。
连续熬夜后，注意力开始下降了。
新製品の評判が思ったより下がっている。
新产品的口碑比预想中下降得更多。
5（时代、年代）逐渐接近现代。
時代が下るにつれて、文献の数は増えていく。
随着年代靠近现代，文献数量逐渐增多。
江戸時代を下ると、庶民の識字率も上がっていった。
进入江户时代后期，庶民的识字率也逐渐提高。