1To become flustered or panic, losing one's composure because of an unexpected event.
火事だと聞いて彼は慌てて外に飛び出した。
Hearing there was a fire, he panicked and rushed outside.
突然名前を呼ばれて慌ててしまった。
I got flustered when my name was suddenly called.
そんなに慌てないで、落ち着いて説明して。
Don't panic so much — calm down and explain.
財布をなくしたことに気づいて慌てた。
I panicked when I noticed I'd lost my wallet.
2To hurry or rush to do something; most often used in the form 慌てて.
遅刻しそうになって慌てて家を飛び出した。
I was about to be late, so I rushed out of the house.
慌てて書いたので字が読みにくい。
I wrote it in a hurry, so the handwriting is hard to read.
電話が鳴って、彼女は慌ててペンを取った。
The phone rang, and she hurriedly grabbed a pen.