Always; at all times — indicates something that holds true at any time.
彼はいつでも親切だ。
He is always kind.
この店はいつでも混んでいる。
This shop is always crowded.
君のことはいつでも応援しているよ。
I'm always supporting you.
Any time; whenever you like — used to invite or permit action at any convenient time.
困ったらいつでも連絡してください。
If you have trouble, contact me anytime.
よかったらいつでも家に遊びに来てください。
If you like, come over to my place anytime.
面接はいつでも可能です。都合のいい時間を教えてください。
The interview can be arranged at any time. Tell me a convenient time.