1An exclamation used when noticing something unexpected or feeling mild surprise.
おや、雨が降ってきたね。
Oh, it's started raining.
おや、こんなところに鍵が落ちていた。
Oh, there was a key lying here.
おや、珍しい人が来たね。
Oh, what a rare visitor.