A colloquial way to say 'very small' or 'tiny' (informal variant of 小さい).
この子猫、ちっちゃいね。抱っこしてもいい？
This kitten is tiny — can I hold it?
ちっちゃいけれど機能は十分だよ。
It's small, but it works perfectly fine.
彼はちっちゃい声で恥ずかしそうに笑った。
He laughed shyly in a tiny voice.