1A mark, sign, symbol, emblem, or logo used to identify something (including labels or brands).
このマークがある商品は品質保証付きです。
Products with this mark come with a quality guarantee.
地図に青いマークを付けておいた。
I put a blue mark on the map.
彼のブランドのロゴは有名なマークだ。
His brand's logo is a famous mark.
2To mark or put a mark on something — to label, check, or mark an item (e.g., marking answers).
先生は宿題に赤でマークを入れた。
The teacher marked the homework in red.
配達先にチェックのマークを付けておいた。
I marked the delivery addresses with a check.
重要な箇所にはスターのマークを付ける。
I put star marks on important sections.
3An abbreviation of trademark — referring to a company's or product's trademark or symbol.
あの赤いチェックは彼女のブランドのマークだ。
That red check is the mark of her brand.
4To mark or guard — to watch or keep an eye on an opposing player (especially in sports).
試合では相手のエースをしっかりマークした。
In the match we tightly marked the opponent's ace player.
彼は相手フォワードをマンツーマンでマークしている。
He is marking the opposing forward man-to-man.
5To record or set (a record/score) — to post or record numbers or results.
選手は大会で自己ベストをマークした。
The athlete marked a personal best at the tournament.
昨日は新しい売上高をマークした日だった。
Yesterday was the day when we posted a new sales high.