1For something to lean, tilt, or shift toward one side.
棚の荷物が片方に偏っていて、今にも落ちそうだ。
The load on the shelf is leaning to one side and looks like it might fall.
家具を運ぶとき、重さが偏らないように気をつけた。
When moving the furniture, I was careful not to let the weight be unevenly distributed.
タイヤの空気圧が偏ると、車の走行が不安定になる。
If the tire pressure is uneven, the car's handling becomes unstable.
2For a diet, information, resources, etc. to be skewed toward one thing, lacking overall balance.
一人暮らしを始めてから食生活が偏りがちだ。
Since I started living alone, my diet has tended to be unbalanced.
予算が特定の部署に偏っているという指摘があった。
There was criticism that the budget was disproportionately allocated to a specific department.
情報源が一つに偏ると、物事を客観的に見にくくなる。
If your information sources are concentrated on just one, it becomes hard to see things objectively.
3To be one-sided or prejudiced in one's views, lacking fairness.
審査員の評価が偏っていると選手たちから不満の声が上がった。
The athletes voiced complaints that the judges' scoring was biased.
一方の意見にばかり偏らず、両方の立場を聞くべきだ。
You shouldn't be biased toward just one opinion; you should listen to both sides.