1A misunderstanding or mistaken idea — getting something wrong due to a false assumption or misreading a situation.
ごめん、それは私の勘違いだった。
Sorry, that was my misunderstanding.
彼は私が怒っていると勘違いしていたが、実際は違った。
He mistakenly thought I was angry, but that wasn't actually the case.
待ち合わせ場所を勘違いして、一時間も待たせてしまった。
I got the meeting place mixed up and made him wait for an hour.
勘違いしないでほしいんだけど、これは君のせいじゃないよ。
I don't want you to get the wrong idea, but this isn't your fault.