1A scene or situation — the particular setting, moment, or circumstances in which something happens.
とっさの場面でどう行動するかが大切だ。
How you act in a sudden situation matters a lot.
あの場面を思い出すと今でも恥ずかしい。
Even now, remembering that scene makes me embarrassed.
面接では緊張する場面が何度もあった。
There were several tense moments during the interview.
どんな場面でも冷静さを失わないようにしている。
I try not to lose my composure in any situation.
2A scene or shot in a film, play, or TV drama.
あの映画の最後の場面で思わず泣いてしまった。
I couldn't help crying at the final scene of that movie.
このドラマは第一話の冒頭の場面が印象的だ。
The opening scene of episode one of this drama is memorable.
舞台のクライマックスの場面で照明が一斉に変わった。
The lighting changed all at once during the climactic scene on stage.
3The state or phase of a market, especially the stock or financial market; used mainly in finance news.
円安が進む場面では輸出企業の株が買われやすい。
When the yen is weakening, exporters' stocks tend to be bought.
市場が乱高下する場面が続いている。
The market has continued to swing sharply up and down.