To deliver or send something (a package, document, etc.) to a recipient.
宅配業者が荷物を玄関先に届けてくれた。
The courier delivered the package to the front door.
申し込み書を窓口に届けてください。
Please deliver the application form to the counter.
友達に頼まれた本を今日中に届けるよ。
I'll deliver the book my friend asked for by today.
To report or notify authorities; to file a notice or register information with officials.
引っ越しの際は住所変更を市役所に届ける必要がある。
When you move, you need to notify the city office of your address change.
遺失物を警察に届けると手続きが早い。
If you report a lost item to the police, the procedure is quicker.
病気で欠席する場合は学校に届けてください。
If you're absent due to illness, please notify the school.