Stupid; slow-witted or dull; lacking quickness of mind or judgment (literary/slightly critical).
彼は愚鈍なところがあり、細かいことに気づかない。
He can be slow-witted and doesn't notice small details.
愚鈍な発言は会議の雰囲気を悪くする。
A dull or thoughtless remark spoils the atmosphere of a meeting.
努力しても愚鈍さが完全になくなるわけではないが、改善はできる。
Even with effort, dullness won't disappear completely, but it can be improved.