Direction or orientation; the bearing or way in which something points or faces.
地図で目的地の方向を確認してから出発した。
We checked the direction of the destination on the map before leaving.
風向きによってヨットの進む方向が変わる。
The direction the yacht travels changes depending on the wind direction.
部屋の窓は南の方向に面している。
The room's windows face south.
The course or direction of action (e.g., plans, policy, or strategy).
会社の今後の方向をめぐって議論が続いている。
Discussions continue over the company's future direction.
研究の方向を早めに決めた方が効率がいい。
It's more efficient to decide the direction of the research sooner.
政策の方向が変われば、結果も大きく変わるだろう。
If the policy direction changes, the outcomes will likely change significantly.