Direction; the bearing or orientation from a point (e.g., north, south, east, west).
地図で目的地の方角を確認してから出発しよう。
Let's check the direction to the destination on the map before we leave.
風は北の方角から吹いている。
The wind is blowing from the north.
北東の方角に山が見える。
You can see a mountain in the northeast direction.
A point of the compass; a specific compass direction or bearing.
方角を測るためにコンパスを使った。
I used a compass to determine the bearing.
家の方角によって日当たりが変わる。
Sunlight varies depending on the house's orientation.
北の方角へ進めば駅に着くはずだ。
If you head north, you should reach the station.
An approach or way of dealing with something; a method or means (the 'direction' of action or thinking).
問題解決の新しい方角を検討する必要がある。
We need to consider a new approach to solve the problem.
研究の方角を変えて別の視点から調べることにした。
We decided to change the direction of the research and examine it from a different perspective.