Writing down from written material; copying text (often writing kanji from hiragana), commonly used for school dictation or writing tests.
明日の漢字の書き取りのテストのために毎日練習している。
I'm practicing every day for tomorrow's kanji writing test (dictation).
先生が黒板に書いた文章をノートに書き取りなさい。
Write down what the teacher wrote on the blackboard into your notebook.
漢字の書き取りは、読みだけでなく正しい書き順も大事だ。
In kanji dictation, correct stroke order is important as well as reading.
Transcription or dictation of spoken material; taking notes of what is said (e.g., meeting minutes, dictation exercises).
会議の書き取りは私が担当します。議事録を作成しておきますね。
I'll take the meeting notes. I'll prepare the minutes.
英語の授業で聞き取り・書き取りの練習をやった。
We practiced listening and writing (dictation) in the English class.
ラジオの内容を正確に書き取るのは意外と難しい。
Accurately transcribing radio content is surprisingly difficult.