1To take aim at a target with a weapon or tool.
ハンターは獲物を狙って静かに近づいた。
The hunter took aim at the prey and quietly approached.
カメラのレンズを鳥に狙って構えた。
I aimed the camera lens at the bird and got ready to shoot.
2To have one's eye on a position, object, or person with the intent of obtaining it.
彼は課長のポストを狙っている。
He has his eye on the section chief position.
詐欺師は高齢者を狙って電話をかけてくる。
Scammers target elderly people with phone calls.
そのチームは今シーズンの優勝を狙っている。
That team is gunning for the championship this season.
3To set a goal and work toward achieving it.
このデザインは若い世代の心をつかむことを狙っている。
This design is aimed at capturing the hearts of the younger generation.
監督は攻守のバランスを狙った戦術を組んだ。
The coach put together tactics aimed at balancing offense and defense.