積もる

つもる
Alternative writings: 積る
JLPT:N3
Frequency:

1To pile up or accumulate (intransitive); used for snow, dust, unfinished work, or feelings that build up over time.

Group 1 VerbIntransitive Verb

Examples

昨夜の雪がまだ道路に厚く積もっている。

Last night's snow is still piled thickly on the road.

机の上に書類がどんどん積もっていく。

Papers keep piling up on my desk.

長年の不満が積もって、ついには口論になった。

Years of pent-up frustration finally led to an argument.

2To estimate or calculate an amount (transitive use). This is an old-fashioned use; in modern Japanese, 見積もる is used instead.

Group 1 VerbTransitive Verb

Examples

工事費はおよそ一千万円と積もられた。

The construction cost was estimated at around ten million yen.

Word Relationships