結び

むすび
JLPT:N1
Frequency:
1

The ending or conclusion of something (a speech, text, ceremony, etc.).

Noun

Examples

最後に結びの言葉を述べます。

Finally, I will say a few closing words.

会議の結びとして今後の予定を確認した。

As a conclusion to the meeting, we confirmed the schedule going forward.

論文の結びでは研究の意義を再度強調した。

In the conclusion of the paper I once again emphasized the significance of the study.

2

A joining or union; the act or state of connecting or binding things or people together.

Noun

Examples

異文化交流は国々の結びを強める。

Cross-cultural exchange strengthens ties between countries.

この契約は両社の結びとして重要だ。

This contract is important as a bond between the two companies.

親子の結びは簡単には切れない。

The bond between parent and child is not easily broken.

3

A knot; the tying of something into a knot (e.g., rope, string).

Noun

Examples

靴ひもの結びがほどけているよ。

Your shoelace is untied.

箱を動かす前に結びをしっかりと確認した。

Before moving the box I checked that the knot was secure.

和服の帯の結びは種類が多い。

There are many styles of tying an obi (kimono sash).

4

An onigiri (rice ball); a portion of rice shaped and often wrapped with nori.

NounFood, CookingUsually Kana

Examples

お昼にむすびと味噌汁を買った。

I bought a rice ball and miso soup for lunch.

祖母は昔ながらの塩むすびが得意だ。

My grandmother is good at making traditional salted rice balls.

Word Relationships