A piece of paper attached to a surface (e.g., a patch of paper, label); can be used as a paper backing or sticker.
箱の破れた部分に張り紙をして補修した。
I patched the torn part of the box with a piece of paper.
冷蔵庫には中身を書いた小さな張り紙が貼ってある。
There is a small note on the refrigerator listing what's inside.
古い家具に張り紙が残っていて、当時の値札が見える。
A notice remains on the old furniture, and you can see the original price tag.
A notice or poster attached to a place such as a shop or bulletin board; used to announce job openings, events, or other notices.
駅の掲示板にアルバイト募集の張り紙がたくさん貼ってあった。
There were many job recruitment notices posted on the station bulletin board.
張り紙に営業時間の変更が書かれていたので確認してから入った。
The notice posted said the business hours had changed, so I checked it before going in.
街角の張り紙に次のフリーマーケットの日程が告知されていた。
A notice on the street corner announced the date of the next flea market.