後輩
斎藤先輩、お時間あるときに少しご相談したいことがあるのですが、今夜少しお茶でもいかがでしょうか。
齋藤前輩，您方便的時候，我有件事想找您商量一下，今晚一起喝杯茶如何？
先輩
ああ、構わないよ。何かあったのかい。仕事のことなら遠慮なく言ってくれて構わないからね。
啊，當然沒問題。 是發生什麼事了嗎？ 工作上的事，儘管直接跟我說沒關係。
後輩
実は、最近真剣に転職を考えているんです。今の会社に不満があるというわけではないのですが、もっと新しい分野に挑戦したいという思いが日に日に強くなりつつあって。
其實，我最近一直在認真考慮換工作的事。 倒不是對現在的公司有什麼不滿，只是想挑戰新領域的念頭一天比一天強烈。
先輩
そうなのか。今の会社は待遇も良いし、やりがいのある仕事を任されていると思っていたんだが。具体的にはどんな業界に興味があるんだい。
這樣啊。 我一直以為你現在公司待遇不錯，而且承擔著很有成就感的工作呢。 具體來說，你對哪一類產業感興趣？