日本には温泉がたくさんあります。火山が多いので、全国に三千以上の温泉地があるそうです。
日本有許多溫泉。 因為火山多，據說全國有三千多處溫泉地。
温泉に入る前に、まず体を洗わなければなりません。シャワーで体をきれいにしてから、お湯に入ります。タオルをお湯の中に入れてはいけません。頭の上に置くか、外に出しておきます。
進入溫泉前，必須先清洗身體。 淋浴把身體洗乾淨後再入浴。 不要把毛巾放進熱水裡。 毛巾要放在頭上或放在外面。
旅館に泊まると、温泉にゆっくり入ることができます。朝と夜の両方入る人も多いです。旅館では浴衣を着て、館内を歩いてもいいので、とてもリラックスできます。
住在旅館裡，可以慢慢泡溫泉。 很多人早晚都會泡。 旅館裡可以穿浴衣在館內走動，所以非常放鬆。
露天風呂という外にある温泉は特に人気があります。山や海を見ながらお湯に入ると、疲れが取れて気持ちよくなります。秋には紅葉を見ながら、冬には雪を見ながら入ることもできます。
露天溫泉是設在室外的溫泉，特別受歡迎。 一邊看山或海一邊泡湯，能消除疲勞，感覺很舒服。 秋天可以一邊看紅葉一邊泡，冬天也可以一邊看雪一邊泡。
温泉に入った後は、冷たい牛乳を飲む人がたくさんいます。昔からの習慣で、温泉の近くにはいつも牛乳の自動販売機が置いてあります。
泡完溫泉後，很多人會喝冰牛奶。 這是由來已久的習慣，溫泉附近幾乎總會放牛奶自動販賣機。
最近は外国人の観光客も温泉に来るようになりました。日本に来たら、ぜひ一度温泉に入ってみてください。体も心も温かくなるはずです。
最近外國遊客也來泡溫泉了。 如果來到日本，請務必體驗一次溫泉。 身心都會變暖。