日本は自動販売機が世界で一番多い国の一つです。街を歩いていると、どこにでも自動販売機が見えます。コンビニの前にも、駅の中にも、山の上にもあります。
日本是世界上自動販賣機最多的國家之一。 走在街上，到處都能看到。 便利商店門前有，車站裡也有，連山上也有。
自動販売機では飲み物が買えます。お茶やジュースだけでなく、コーヒーやスープも売っています。冬には温かい飲み物が買えるので、とても便利です。ボタンの下に赤いランプがついているのは温かい飲み物で、青いランプは冷たい飲み物です。
自動販賣機可以買到飲料。 不僅有茶和果汁，還賣咖啡和湯。 冬天能買到熱飲，非常方便。 按鈕下方亮紅燈的是熱飲，藍燈的是冷飲。
飲み物以外にも色々なものを売っている自動販売機があります。アイスクリームやお菓子、カップラーメンなど、種類がたくさんあるので驚くかもしれません。
除了飲料，還有不少自動販賣機賣別的東西。 冰淇淋、零食、杯麵等種類很多，也許會讓人吃驚。
日本の自動販売機が多い理由の一つは、治安がいいからです。壊されたり、お金を盗まれたりすることがほとんどないので、安心して置いておくことができます。
日本自動販賣機多的原因之一是治安好。 幾乎不會被破壞或偷錢，所以可以安心設置。
最近の自動販売機は現金だけでなく、電子マネーも使えるようになりました。スマートフォンをかざすだけで買えるので、小銭を持っていなくても大丈夫です。
最近的自動販賣機不僅能用現金，還能用電子貨幣。 把手機貼近就能購買，沒有零錢也沒關係。
外国から来た人は、自動販売機がこんなに多いことにびっくりするそうです。日本に来たら、色々な自動販売機を探してみてください。
據說從國外來的人會對自動販賣機這麼多感到驚訝。 來到日本以後，請試著找找各種各樣的自動販賣機。