私が今のマンションに引っ越してきたのは、半年前のことです。駅から近くて家賃も手ごろで、最初はとても満足していました。ところが、住み始めて一週間も経たないうちに、上の階の足音がひどく気になるようになりました。
我搬到现在这间公寓是半年前的事了。 离车站近,房租也合理,一开始我非常满意。 然而,住进来还不到一周,楼上的脚步声就开始让我极为在意。
上の階の足音に悩まされ、管理会社や手紙を通じて隣人と向き合うことになった、集合住宅での体験談です。讲述被楼上脚步声困扰,通过管理公司和一封信与邻居正面沟通的集合住宅生活体验。