返回 JLPT N3
JLPT N3日常生活

試験勉強について关于备考

効果的な試験勉強の方法と毎日の積み重ねの大切さについてです。关于备考的有效方法以及每天坚持学习的重要性。

試験が近づくたびに、「もっと早く勉強を始めればよかった」と後悔する人は多いのではないでしょうか。

每到考试临近,很多人都会后悔“要是早点开始复习就好了”吧。

合格するためには、毎日少しずつ勉強するようにすることが大切です。一度にたくさん覚えようとしても、すぐに忘れてしまいます。

要想及格,重要的是每天学一点。 就算想一次记很多,也会很快就忘。

私の場合、朝の通学途中に単語を覚えて、夜は問題集を解くようにしています。疲れている日でも、十分だけでもやるようにしています。

我一般是早上上学路上背单词,晚上做习题集。 再累的日子也尽量至少学十分钟。

友達の中には、図書館で集中して勉強する人もいれば、カフェの方が集中できるという人もいます。場所を変えるだけで気分が変わることもあります。

朋友里有人喜欢在图书馆集中学习,也有人说在咖啡馆更能集中。 换换地方,心情有时也会不一样。

試験前に焦っても始まらないので、日ごろからコツコツ続けることこそが一番の近道だと思います。努力した結果が良い点数として返ってきたときの喜びは格別です。

临考才慌张也无济于事,所以我认为,平时一点一滴坚持下去才是最近的捷径。 努力换来好分数时的喜悦格外珍贵。