〜からいうと

Formation

N2EvaluationNeutral
Dict. Form
Noun
からいうと
Variations
からいって
からいえば

Meaning

Used when making a judgment or evaluation based on a specific point or perspective.

Note

Indicates that from a certain standpoint or aspect, a particular conclusion is drawn. It focuses on the 'criteria' or 'angle' used for evaluation. Unlike '〜からして', it doesn't necessarily imply that the example is just one representative part of a whole.

Examples

性能からいうと、こちらのパソコンのほうがずっといい。

Judging from the performance, this computer is much better.

実力からいうと、彼が優勝するはずだ。

Judging from his true ability, he should be the one to win.

現在の状況からいって、計画の見直しは避けられないだろう。

Judging from the current situation, reviewing the plan will be unavoidable.

話し方からいって、彼女はかなり疲れているようだ。

Judging from the way she speaks, she seems quite tired.

味からいえば、あの店のほうが美味しいと思う。

From the perspective of taste, I think that shop is more delicious.

マナーの点からいえば、今の発言は問題がある。

From the standpoint of manners, that recent comment is problematic.

Related Words