〜とおり（に）

私が言うとおりに書いてください。

Please write exactly as I say.

説明書にあるとおりに組み立てれば簡単ですよ。

It's easy if you assemble it exactly as shown in the manual.

私のやったとおりにやってみてください。

Please try doing it exactly as I did.

昨日聞いたとおりに、今日は雨が降っている。

It's raining today, just as I heard yesterday.

教科書のとおりに答えてください。

Please answer exactly as it is in the textbook.

地図の通りに行けば、迷うことはありません。

If you go exactly as shown on the map, you won't get lost.

予定どおりに出発しましょう。

Let's depart according to schedule.

思いどおりにいかないこともありますが、頑張りましょう。

There are times when things don't go as planned, but let's do our best.