〜を除いて
Formation
N2LimitationNeutral
Variations
を除き
を除けば
Meaning
Except for; excluding.
Note
Used to exclude a specific item or group from a larger set. It can be used in both formal and casual contexts.
Examples
日曜日を除いて毎日働いています。
I work every day except Sunday.
この店は月曜日を除いて営業しています。
This shop is open every day except Monday.
彼を除き、全員が賛成した。
Everyone agreed except him.
祭日を除き、銀行は毎日開いています。
Excluding holidays, banks are open every day.
特別な場合を除けば、この規則が適用される。
This rule applies except in special cases.
値段が高いことを除けば、このホテルは最高だ。
Except for the high price, this hotel is the best.